Rio de Janeiro, Brazil

After spending a little more than two months in Mexico, we headed to Rio to embark on a cruise to Venice.  It was Pedro’s mom (Silvania) birthday and we gathered her sisters that live in Brazil, along with her daughter (Rayssa), Pedro and myself for a little celebration before boarding the cruise (from the left:  Landia, Silvania (Mom), Nanda, Raquel, Pedro, and Rayssa (sister)).  We only wish Simone and Leo could have been there to celebrate with us!   [ Depois de passar um pouco mais de dois meses no México, fomos para o Rio para embarcar em um cruzeiro para Veneza. Era o aniversário da mãe de Pedro (Silvania) e juntamos as irmãs que moram no Brasil, junto com a filha (Rayssa), Pedro e eu para uma pequena comemoração antes de embarcar no cruzeiro (da esquerda: Landia, Silvania (Mãe), Nanda Raquel, Pedro e Rayssa (Irmã)). Nós só desejamos que Simone e Leo pudessem estar lá para celebrar conosco! ]

IMG_1541

We only spent a few nights in Rio but we made the most of them with celebrations starting from the moment of check in all the way until we boarded the ship.  Everyone had a wonderful time bringing in Mae’s (Mom) birthday and although I am not allowed to reveal her age, I can say this birthday age ended in a zero!  🙂 [ Nós só passamos algumas noites no Rio, mas nós fizemos a maioria deles com celebrações a partir do momento do check-in até que embarcamos no navio. Todo mundo se divertiu muito trazendo o aniversário de Mãe e, apesar de eu não poder revelar a idade dela, posso dizer que essa era de aniversário terminou em zero! 🙂 ]

IMG_1446

IMG_1492IMG_1484

 

We had several wonderful meals and thoroughly enjoyed our time in Rio.  It is always special to spend time with family and this family never disappoints!   We love you all!  [ Nós várias refeições maravilhosas e absolutamente se nosso tempo no Rio. É sempre especial para passar tempo com a família e esta família nunca desilude! Nós amamos todos vocês!  ]

 

Happy Birthday Mom!  [ Feliz aniversário Mãe! ]

Original Dates:  Feb 28, 2018 – Mar 4, 2018
Datas originais: 28 de fevereiro de 2018 – 4 de março de 2018

3 Comments

    1. That sounds like a wonderful journey and I think you’ve returned now as we’ve enjoyed many of your pictures! Promise to better responding here in the future! Lance & Pedro

  1. Mom looks so young that zero birthday year must be 20. We now have proof of where Pedro came by that love of life and all it offers. Its the greatest gift his mom gave him!!!

Leave a Reply to J Murray Vise Cancel reply